die Welt des Lernens hat sich in den letzten Jahren rasant verändert. Neue Technologien und pädagogische Methoden transformieren das klassische Klassenzimmer in vielfältige Lernumgebungen. Dabei spielt auch der Innenausbau eine große Rolle: Sichere Systeme, ästhetische Gestaltung und ein behagliches Raumklima sind nur ein paar der Voraussetzungen für Wohlbefinden und Leistungsfähigkeit.

Am Pool die Sonne genießen und dem Rauschen des Meeres lauschen. Klingt nach Entspannung pur, nicht wahr? Soaking up the sun by the pool, listening to the sound of the sea. Sounds like pure relaxation, doesn't it?

Freizeit, Sport und Erholung – dafür muss man nicht weit weg!Leisure, sport and relaxation – you don't have to go far!

Meinhard von Gerkan galt als einer der prägendsten und bekanntesten Architekten unserer Zeit – und das nicht nur in architektonischer Hinsicht: Gemeinsam mit seinen Kollegen von gmp Architekten hat er zahlreiche Gebäude geplant und Bücher geschrieben. Vor genau einer Woche ging ein bedeutsames Leben zu Ende.

Die Weihnachtszeit bricht an und die Skisaison ist endlich eröffnet – der nächste Stopp? Die italienischen Dolomiten!Christmas time is dawning and the ski season is finally open – the next stop? The Italian Dolomites!